Ten nowy duet autorów, kontynuuje w niniejszym albumie dzieło René Goscinnego i Alberta Uderzo - genialnych twórców tej wyjątkowej sagi, uwielbianej przez miliony czytelników we wszystkich zakątkach świata. Co dla nas szykują autorzy w 40. przygodzie Gala Asteriksa? Cóż się szykuje w naszej wiosce? Jakiż giez ukąsił naszych galijskich przyjaciół?
"Imperium smoka" to album w formie opowiadania stworzony na podstawie filmu animowanego o tym samym tytule, którego polska premiera w kinach już 10 lutego 2023 roku. Jest 50 rok p.n.e. Chiny. Zdradziecki książę Deng Tsin Qin doprowadza do zamachu stanu, a cesarzowa zostaje uwięziona. Księżniczka Fu Yi, jedyna córka cesarzowej, ucieka z kraju i udaje się do małej galijskiej wioski, aby prosić dzielnych wojowników Asteriksa i Obeliksa o pomoc w uwolnieniu swojej matki.
Okazuje się bowiem, że o ich nadludzkiej sile mówi się nawet w Szanghaju! Dwaj przyjaciele bez chwili wahania zgadzają się i wszyscy wyruszają w długą, pełną przygód podróż do Chin. W tym samym czasie Cezar, spragniony nowych podbojów, wraz ze swoją armią również zmierza w kierunku imperium smoka... Będzie się działo!
Scenariusz napisał Olivier Gay, a rysunki stworzył Fabrice Tarrin. Ci dwaj francuscy autorzy są nam już znani z innego opowiadania o Asteriksie i Obeliksie pt. "Tajemnica magicznego wywaru".
