Firma Techland informuje, że program "Russkij Translator" został ukończony i w najbliższym czasie trafi do tłoczni. Produkt pojawi się w sklepach 18.04.2005 w cenie 169.90 zł.
Nowy system tłumaczący Techlandu, oparty jest o nowe algorytmy tłumaczenia, które stworzone zostały z myślą o języku rosyjskim. Najnowsze osiągnięcia w dziedzinie sementyki, transferu gramatyki i lingwistyki informatycznej, sprawiają że tekst wynikowy jest niespotykanej dotąd jakości.
"Russkij Translator" to między innymi:
- największa baza współczesnego słownictwa (PL-RUS, RUS-PL)
- automatyczne rozpoznawanie charakteru tekstu oraz 52 konteksty tematyczne;
- rozbudowany profil biznesowy;
- 2 tryby tłumaczenia:
- automatyczny z opcją szybkiej korekty;
- ręczny z możliwością dostosowania tłumaczenia krok po kroku;
- pełna obsługa cyrylicy oraz 26 standardów transliteracji;
- transliteracja fonetyczna - inteligentny system rozpoznawania zapisu fonetycznego w języku rosyjskim;
- możliwość tworzenia własnych, profilowanych słowników;
- obsługa wszystkich formatów tekstu dzięki opcji gorący klawisz;
- dwukierunkowe tłumaczenie stron internetowych;
- w pełni funkcjonalny edytor tekstu umożliwiający jednoczesną edycję oryginalnego i przetłumaczonego tekstu.
Reklama
