Broken Sword po polsku

Prace nad polską wersją "Broken Sword The Sleeping Dragon" PC dobiegają końca. W pierwszej połowie stycznia 2004 roku gra, za sprawą dystrybucji firmy LEM, będzie dostępna w Polsce, w wersji na

komputery PC oraz PlayStation 2. Co warto zaznaczyć, właściciele PC-tów otrzymają podwójną wersję językową tytułu. Oznacza to, że w pudełku z grą znajdziemy angielską wersję gry na dwóch płytach oraz dodatek polonizujący na trzeciej płycie. To gracze będą decydować, którą wersję gry - pełną angielską czy z polskimi napisami, zainstalować na swoim komputerze.

Czym jest gra "Broken Sword The Sleeping Dragon"? Wydawać by się mogło, że przygodówki już nie cieszą się powodzeniem, że zostały wyparte przez inne, bardziej zaawansowane technologicznie gatunki gier. Jednak co pewien czas pojawia się na rynku tytuł, który skupia wokół siebie sporą rzeszę fanów. Takim tytułem jest "Broken Sword" - seria gier stworzona przez doświadczone w produkcji przygodówek studio Revolution Software, znane między innymi z gier takich, jak: "Beneath a Steel Sky",

"In Cold Blood" czy "Gold and Glory: Droga do El Dorado". Fani gatunku zapewne najlepiej pamiętają pierwsze dwie części gry "Broken Sword: The Shadow of the Templars" (rok wydania - 1996) oraz "The

Smoking Mirror" (1997). Teraz, po kilku długich latach oczekiwania, Revolution Software przygotowało trzecią cześć przygód George'a Stobbarta i Nico Collarda - głównych bohaterów serii. Trzecia odsłona "Broken Sword" nosi podtytuł "The Sleeping Dragon" i już niebawem wejdzie do sprzedaży w Polsce. Tym razem sympatyczna para bohaterów musi stawić czoła różnym niebezpieczeństwom na drodze do

rozwikłania zagadki mocy Śpiącego Smoka. Nico i George będą przemierzać tropikalne dżungle Kongo, wywołujące ciarki na plecach lochy zamków Pragi, gwarne i eleganckie uliczki Paryża czy historyczną wioskę Glastonbury - wszystko po to, by wyjaśnić pradawną tajemnicę zagrażającą ludzkości.

Niebezpieczeństwo nadal istnieje...

Nowa część "Broken Sword" kontynuuje chlubne tradycje poprzedniczek. Fabuła jest bardzo rozbudowana, zmusza nas do ciągłego myślenia, inteligentnie prowadzone rozmowy nie nudzą, podczas gry panuje wspaniały klimat, a tajemnica trzyma w napięciu do końca. To klasyczna przygodówka w doskonałym stylu, a jednak wiele ją różni od pierwszej i drugiej części serii. Przede wszystkim studio Revolution Software przygotowało przełomowy sposób sterowania i w pełni trójwymiarowe środowisko gry. Zrezygnowano ze sterowania myszą. Nowe sterowanie będące połączeniem elementów klawiatury i pada, znacznie ułatwia poruszanie się, obracanie, swobodę w wykonywaniu zadań i zwiększa interakcję. Płaskie lokacje poprzednich części odeszły w zapomnienie, dzięki zastosowaniu nowego, radykalnie zmienionego, enginu graficznego. Nowe, trójwymiarowe środowisko możemy podziwiać z różnych kamer. Ponadto wprowadzono system Virtual Actor Engine pomysłu Revolution Software i

animację twarzy postaci, co zdaniem autorów ma gwarantować wręcz filmową jakość gry. Jak sami twórcy gry mówią, trzeci Broken Sword - "The Sleeping Dragon" to połączenie "starego" i "nowego". Od początku projektu celem Revolution Software było stworzenie uniwersalnej gry przygodowej, takiej która spodoba się wielu różnym odbiorcom - fanom dwóch poprzednich części i nowym graczom. Istotą rozgrywki pozostał element konspiracji, pradawna tajemnica oraz dwójka bohaterów na drodze do rozszyfrowania zagadki. Ale także postarano się, by przygotować grę, która dopasuje i wykorzysta możliwości najnowszych komputerów oraz konsol nowej generacji. Stąd konieczność zastosowania nowego enginu graficznego, wprowadzenie trójwymiarowego środowiska i nowego sposobu sterowania.

Czy autorom udała się ta sztuka, przekonamy się niebawem. W Polsce, za sprawą dystrybucji firmy LEM, gra "Broken Sword The Sleeping Dragon" będzie dostępna w wersji na komputery PC oraz PlayStation 2. Światowym wydawcą gry jest THQ Inc.