Adam "Nergal" Darski jako kapitan piratów

Nergal wraz z ujawnionymi kilka dni temu polskimi aktorami dubbingowymi (Mirosławem Zbrojewiczem, Jarosławem Boberkiem, Jackiem Kopczyńskim, Jackiem Mikołajczakiem, Robertem Tonderą, Andrzejem Blumenfeldem i Pawłem Galią), stanowi trzon obsady polskiej wersji Risen 2: Dark Waters. Pełna lista zawiera nazwiska prawie 60 aktorów.

Gra Risen 2: Dark Warters będzie dostępna w sklepach 27 kwietnia 2012 r., w dniu europejskiej premiery tego tytułu. Równocześnie odbędzie się premiera dystrybucji cyfrowej w sklepie MUVE Digital.

Adam "Nergal" Darski jest głównym kompozytorem i autorem tekstów death metalowego zespołu Behemoth. Behemoth to pierwszy zespół w historii polskiej muzyki rozrywkowej, którego album był notowany na amerykańskiej liście Billboard (5 miejsce na Billboard Hard Music Albums w 2007 roku).

"Gdy dostałem propozycję, zależało mi, żeby nie był to na przykład elf czy wróżka, tylko jakiś skurczybyk" - powiedział Nergal. W Risen 2: Dark Waters wcieli się w rolę Slayne'a - obdarzonego niezwykłą charyzmą kapitana piratów. Oczytany, niezwykle inteligentny, nienagannie ubrany, potrafi owinąć sobie dookoła małego palca każdego, a w szczególności przedstawicielki płci pięknej. Mistrz intryg i prowokacji, od pierwszego kontaktu sprawia wrażenie starego, świetnego kumpla. Pod maską przyjaźni i braterstwa kryje się zimny, wyrachowany gracz, mający precyzyjnie zdefiniowane cele i nie wahający się użyć wszelkich środków potrzebnych do ich osiągnięcia. O swoim udziale w nagraniach do gry Risen 2: Dark Waters Nergal powiedział: "Bardzo mi się podobało i nie mogę doczekać się, kiedy ta gra ukaże się na rynku."

Próbki dźwiękowe z nagrań możecie zobaczyć poniżej:

W trakcie prac lokalizacyjnych nagrano 160 tysięcy słów składających się na 25 tysięcy linii tekstu.

(Informacja prasowa)