Russkij Translator - pierwsze zdjęcia z programu

Firma Techland udostępniła dziś pierwsze screnshoty pokazujące najnowszy produkt z rodziny "Translatorów" w działaniu.

Pierwszy z nich pokazuje tekst w języku rosyjskim zapisany cyrylicą oraz jego tłumaczenie. Drugi screen prezentuje oryginalny tekst zapisany za pomocą transliterówki oraz jego tłumaczenie.

"Nie możemy niestety ujawniać jeszcze żadnych szczegółów dotyczących kształtu programu, a w szczególności jego cech charakterystycznych, jednak już teraz mogę powiedzieć, że produkt będzie doskonałym narzędziem tłumaczącym. W chwili obecnej pracujemy nad jakością tłumaczenia, dopracowując reguły translacyjne i zawartość słowników, dlatego przedstawione tłumaczenia nie reprezentują ostatecznej jakości finalnego produktu. Podobnie wygląda kwestia interfejsu. Trwają w tej chwili prace nad jego ergonomią i integracją niektórych dodatkowych narzędzi" - powiedział Mariusz Michalski, osoba odpowiedzialny za projekt.