Trwają prace nad lokalizacją gry "Gabriel Knight 3: Blood of the Sacred, Blood of the Damned". Na dzień 18.IV.2001 wykonane jest ok. 80% prac. Ukończono tłumaczenie dialogów, zawierających ok. 8.000 linijek tekstu. Obecnie tłumaczone są hasła znajdujące się w bazie danych laptopa SIDNEY'a. Ostatnią fazą lokalizacji będzie modyfikacja części elementów graficznych, aby np. tablice turystyczne, znajdujące się w okolicach Rennes le Chateau, były w pełni zrozumiałe dla każdego.
Lokalizacja GK3 PL charakteryzuje się pełną obsługą polskich czcionek. Przetłumaczono dialogi mówione, włączając te, które mają miejsce podczas odtwarzania cut-scenek. Zlokalizowano wszystkie hasła, znajdujące się w bazie danych SIDNEY'a, oraz wszystkie elementy graficzne. Lokalizacji poddano także pliki pomocy.
