Dobra wiadomość dla obecnych i przyszłych właścicieli "Star Wars Knights of the Old Republic" PC - od dziś wszystkie zakupione w Polsce egzemplarze tej gry można zarejestrować na stronach www.bioware.com! Od teraz również polscy gracze mogą dołączyć do międzynarodowej społeczności
fanów gry "Star Wars: Knights of The Old Republic" i jej twórców - firmy BioWare Corp.
Informacje o rejestracji i korzyściach z niej płynących znajdują się tutaj: http://accounts.bioware.com. Uwaga - strona oraz proces rejestracji są przygotowane w języku angielskim.
"Star Wars Knights of the Old Republic" został wydany w Polsce w angielskiej wersji. Obecnie przygotowywana jest polska wersja językowa gry. Premiera zapowiedziana jest na marzec 2004. Polski zespół złożony z ośmiu tłumaczy oraz grupa konsultantów (fani Star Wars, którzy dbają o zgodność
terminologii) osiągnął już połowę prac lokalizacyjnych. Najtrudniejszym dotąd zadaniem było stworzenie polskiego słownika terminologii gry. Teraz prace idą już pełną parą. Pierwsze pliki wchodzą w fazę redakcji językowej.
O kolejnych szczegółach lokalizacji będziemy Was informować na bieżąco.
